Читатель «Русской Жизни»! Позволь представить Тебе (вначале, правда, не мешало бы представиться самому) пиесу посмешнее, чем «Фауст» Гете. Ее автор - ныне не здравствующий Ульян Спирошек, родословную которого я проверил и нашел в высшей степени удовлетворительной. Его славных пращуров Ты, верно, знаешь и почитаешь. Среди них: братья Жемчужниковы с приятелем гр. А.К.Толстым и даже булочник Филипповъ.

Словом, вперед, Читатель! То есть за ним - за Спирошеком! Вперед, назад или куда Тебе заблагорассудится. Наслаждайся (и совершенно бесплатно) эксклюзивным правом прочтения произведения, за честь опубликовать которое безнадежно бьются такие монстры, киты и колоссы, как «ЛГ», «ГГ» и «УГ».

Серж Магомет

Ульян Спирошек

(перевод с речи посполитой через языковой барьер поэта Артура Ио).

 СЫНЫ ГАРМОНИИ

Ars longa, vita brevis